Musikman,

You can't record chords in real-time in the sequencer window. But you can record a chord sequence in real-time in the song window and then use the menu file/convert-songchords-to-sequence option.

Jos