The chief advantage of going the arranger route, is for its ability to fill in for: missing (sick) band member(s), solo songs, and/or smaller venue or solo situations. The arranger keyboard offers flexibility. another thing to consider is that Yamaha offers arranger STYLES specifically geared for worship music:

Worship Med
Worship Slow

Scott