It might seem strange, although if the KX8 is being used with software on a PC, won't that take care of transpose?
If it's being used as a controller for another keyboard, then provided the slave is midi-ed up to receive as "Keyboard" (not on simple channels)the transpose buttons on it can be used - as if you were playing it directly.

John