What a sacrilege, playing one of my favorite Jimmy Smith tunes on an arranger. The truth; if you ever heard the original, you'd know it sounds crappy on both.

In answer to your question, the first one sounds slightly less crappy than than the second. Play it live on a Nord C1 with an expression pedal (or even a Nord E3).

chas