TBH, as well as adding it to vArranger, a simple standalone app that would do it to incoming MIDI and simply spit out the sequence on a User designated NTA channel would, I think, sell very well to people that already have hardware arrangers...
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!