yes, that is one scenario (presumably from this particular song) Walt, and another I come across is where the tail of the melody or counter melody overlaps the beginning of the ending deliberately. You wish a repeat but merely chopping measures would cut off the end of the melody in the middle of the song. I describe solutions as universal as possible so they fit as many circumstances as you may come across in different songs.