Why not make the rest of the pattern (beginning at Bar 9) another variation? Then you could just fill to that variation. If you want multiple variations to impact the fullness of the arrangement, that can easily be addressed with sliders, track mute, or even registrations. With MOTL hardware or better, there's more than one way to approach this problem!