Try ripping the audio from the video and just slowing it down. To be honest, a lot of Indian music defies Western transcription, the decoration of the notes is difficult to write properly..!

I adore Indian music, but pulling it off idiomatically is fiendishly difficult for Western musicians, unused to the way they decorate the notes. Best of luck!