Kozy, a backup compresses into one file all the technics/midi/picture files on the card and saves it in a path you specify on the computer with a name that you specify. The contents of a card is not affected by a backup, only wiped with a restore.

the missing space is housekeeping space equivalent to the boot or fat area on a hard drive. It measures differently with every method you try...