Hi Frank,
from your description of From Russia With Love, it sounds like you programmed the composer in C major. If you play the semitones in E minor (that's what my score says) the composer will come out perfect with no dissonace at all.
Alec