XGworks is halfway there. It's like Band in a Box. You key in the melody and the chords and it will add the arrangement for you. Great for arranging your fake book.

Bryan