Interesting.

I sure the degradation is due to the fact that the sound is created totally digitally and at some point in the chain the sums add up to more than 16 bits worth of signal. I have met the same behaviour when working with aircraft autopilots!

I don't consider this behaviour to be a fault, just something to be aware of.