Hey Scott ....hay?, ( how are you ?) get it .
You finish recording 8 tracks .....
Play Track 1 from hard disk recorder into Track 1 of Sonar ?
You may have to do each track seperately and take a little more time , but it could be done this way ........