Why the need for realtime?
Editing after the fact seems a far more precise (you might need some more or less that 75% velocity), and an opportunity for less mechanicality than a simple transform...
BTW, those modifier keys on the basic tools are the most time-saving shortcuts you can ever learn... I have a four button trackball, that allows me to click, shift click, option click and control click with any tool without going to the computer keyboard. Apart from typing track names, I can pretty much run Cubase with one hand. A thing of beauty!
_________________________
An arranger is just a tool. What matters is what you build with it..!