This is a limitation of the digital rights encryption of the audio, it has to be checked in and out through Jukebox and cannot be copied or backed up - the reason Technics Song Manager ignores it. I mailed Fred about this one a long time ago, it simply needs the code changing to ignore the SD_AUDIO folder.