I actually like a lot of the Korg guitars a lot, not taking anything at all from the Yammies.
Sometimes with the Yamaha guitars, I find myself taking off the automatic articulation so the guitar will do more what I want it to do when I play the keys. The Korg DNC is often more subtle, but it's really all a matter of taste.
I do really like the Pedal Steel on the Yamahas.
The guitars on both can be deeply edited, with e.q., amp sims, etc. But I don't do much of that because I'd rather just play.