I use Vegas (home version) to edit video and it's a doodle to import and synchronise external audio to existing video. Agreed its not as slick as a single device but I can take video from anywhere and audio from anywhere to get the best mix.
All I need to do now is look 40 years youger.....
_________________________
John Allcock