The DX Synthesizer Data Window is made visible by ensuring the View DX Synthesizer Data option in the Window Menu is checked.
This Child Window is a special View that shows the following DX User Data Collections:
The purpose of showing these User Data Collections is to allow drag and drop transfers of User Voices and User Performances between dx.factory and the DX via the MIDI Interface.