good gracious....how many times does one have to repeat the same thing over and over before it starts to sink in? or is it a case of selective hearing?
that list of chords way back in this thread was pretty exhaustive...go back and check. certain inversions on the audya do not have a live guitar because it is physically not possible for a guitarist to play that inversion (however other inversions will play). It doesn't matter how much money you throw at a recording studio if the guitarist can't strum a particular inversion then it cannot be recorded.
So there is a choice, 1) forget live guitars and use old fashioned midi guitars all the time, 2) pop in a chord inversion thats too high or too low, 3) just leave that particular chord inversion blank OR 4) you use a mix of midi and arpeggio guitars to make the transition flow on the very few inversions that do not have a live strumming guitar.
In the tiny ammount of inversions that are not playable (I think there were only three chords in the list) on only some styles the midi guitar will cut in but its an exception rather than a rule and in the year or so I have been playing and listening to the Audya it has never come up with myself or any of the pro players that use the Audya to earn a living from.
Despite what you said, in the MP3 that was posted a few days ago you can very clearly hear the complex chord progression and inversions. I know you said you can't hear the guitar, but quite honestly I wonder what might have happened to your hearing if that is the case?