Doesn‘t the Genos include most of the sounds the Tyros 3 had? I can‘t imagine how it isn‘t possible to recreate the Tyros 3 sound with the Genos if you really intend to.
Yes, they are held in a section called "Legacy Voices". However, the T3 drum kits are in another area, if I recall correctly, and not used in the Genos onboard styles. Now, those Genos styles can be edited, and the old T3 drum kits inserted, but this requires a lot of time and effort. I believe Addy is in the process of doing this.
Gary

_________________________
PSR-S950, TC Helicon Harmony-M, Digitech VR, Samson Q7, Sennheiser E855, Custom Console, and lots of other silly stuff!
K+E=W (Knowledge Plus Experience = Wisdom.)