Does your external controller keyboard have a midi/controller "learn" mode that could be utilized to learn the Rotary Switch control message ?
_________________________
Musician's Theory of Relativity: E=Fb