Hi Keoman,
the only way to rename the devices is formatting the drive, which is really stupid.
The best way:
There is a litle manufacturer in Germany called Musitronics. These guys developed a USB interface which can easyly be installed.
You can access the HD directly from your Computer, it works great!
The address:
www.musitronics.de