hi!!
you could use cakewalk .... find the melody track, open its lyrics window, cut and paste the lyrics, use the hyphen button and you should be pretty good. you may need to use some spaces between syllables or "-".
you can try gnmidi to.
or send me a short list i have at least 20000 midi files qith lyrics
Simon