Hi !
I have a korg N364 keyboard. Is there any way to sample sounds (eg an entire drumkit)
note for note to the s760 (using midi??) so that it plays exactly the same (vel etc)

Try using Performance Quick sampling mode or preparing a sequence with all the Drum kit notes and then assigning the samples to the right keys and velocities.
Bye, Iorghe