You have to make sure that the "remote"-parameter is switched to OFF. (System/MIDI). If it is turned on, everything connected to the XP-30 is considered as an external keyboard, so it can play only one patch at a time.
I hope this will help.
Greetings,
Baphomet