25 years ago around the time of the TR707 the only acceptable digital Rhodes emulations used were on the DX7. The Casio wasn't really good for that type of sound.
When I was with Jessie, I primarily used a JX10 with a Yamaha TX81Z(for EP)..I also used 2 Juno2's with the SH101 for a short time....The drum machines were the TR707, RX120 and SR16...
The recording session at Dave's studio....we used what was accessible at the time ...