The toughest one lately is Al-Di-La, singing it in Italian. Also trying out a new slant on September In The Rain, a neat version by Marty Robbins.
Gary
Gary ... here is a version of Al Di La I just put together that might help you with the pronunciation ... An friend of mine from Italy finds it 'interesting' that I sing Italian with an American accent ...
http://soundcloud.com/tony-mads-usa/al-di-la-for-gary-6-5-12 I 'assume' you have the Italian lyrics to work with ... If not let me know and I will e-mail them to you ...
Buona Fortuna amico mio,